hinzugenommen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wenn man dazu noch den grenzüberschreitenden Charakter des Internet hinzunimmt, wird deutlich, wie einfach sich Personen, Waren und Informationen innerhalb der Union bewegen können.

    Add to this the trans-border nature of the Internet and we can see how easily people, goods and information can move around in the Union.

  • Ich liebe das Gefühl der abgelegenen Wildnis, das einem die Highlands vermitteln – und wenn man die Geschichte, Tierwelt, Kultur, Folklore, die Musik und das Essen hinzunimmt, ist Schottland einfach unschlagbar.“

    I love the wild, remote, wilderness feeling you get in the Highlands and when combined with the history, wildlife, culture, folklore, music and food, you just can't beat it.”

  • Isolationstechniken: aufzeichnen physiologischer und psychologischer Daten von verschiedenen Isolierungsmethoden. Isolierung von Sinnen, wie Hinzunehmen oder Entfernen oder das Kombinieren verschiedener Methoden und die Auswirkungen jeder Methode.

    Isolation techniques: recording data both physiological and psychological from different isolation methods.