hob empor

mich empor heben

lift me up

jemand empor heben

lift someone up

haben mich empor gehoben

have lifted me up,

HERR, die Wasserströme erheben sich, die Wasserströme erheben ihr Brausen, die Wasserströme heben empor die Wellen.

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

Die engel des Himmels fallen herab und heben dich empor

The angels of heaven fall down and lift you up

Wen hast du geschmäht und gelästert? Über wen hast du die Stimme erhoben? Du hebst deine Augen empor wider den Heiligen in Israel.

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Da hoben sie den Stein ab, da der Verstorbene lag. Jesus aber hob seine Augen empor und sprach: Vater, ich danke dir, daß du mich erhört hast.

Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

Da hob mich der Wind empor

As the wind lifted me up