hochbegabt

sie ist hochbegabt

She is probably

in einem Bereich hochbegabt

gifted in an area

Bill Gates galt als hochbegabt

Bill Gates was considered to be highly gifted

ich vergesse immer wieder, dass sie hochbegabt sind

I keep forgetting that they are talented

Dass er hochbegabt ist, weiß Siemens erst seit ein paar Jahren.

The fact that he is gifted, Siemens found out only a few years ago.

Er war hochbegabt, hatte aber einen eigensinnigen und unbeständigen Charakter.

He was sharp-witted but rather bizarre and unstable in character.

Es wurde bereits erwähnt, dass viele Kinder mit Dyslexie sogar hochbegabt sind.

It has already been mentioned that many children with dyslexia are actually highly intelligent.

Schon als Dreikäsehoch zeigte der aufgeweckte stämmige Lockenkopf ein besonderes Talent für alles Mechanische — heute würde man ihn als hochbegabt einstufen.

Even as a nipper he was stocky with lively curls and a special talent for all things mechanical. Today we would classify him as gifted.