huschen

vorbei huschen

past scurry

seine Augen huschen

his eyes flitting

Über das Gesicht huschen

Scurry across the face

lichter huschen über das auto

lights dart across the car

Das fragst du noch . Huschen wir nach oben.

You ask yet. We scurry up.

Motiviert und überheblich huschen deine Finger über die Tastatur

Motivated and arrogant scurrying your finger across the keyboard

Erneut höre ich dieses komische Geräusch und sehe einen Schatten über die Wand und meinen Schoß huschen.

I hear that strange noise again, then a shadow swoops down the wall and across my lap.

Wenn die Menschen wirklich in der Lage wären die Schärfe meines Schwertes zu sehen, würden sie wie Ratten in ihre Löcher huschen.

If human beings were genuinely able to see the sharpness of My sword, they would go scurrying like rats into their holes.