ich/er/sie hörte

Hören sie mal. Ich bin ein Schiedsrichter und er ein guter Torwart

Hear it once. I am a referee and he is a good goalkeeper

Hallo mein sehr unterbelichteter Freund. Wie ich bereits hörte haben sie einen neuen Hund gekauft. Er soll der chinesischen Sprache mächtig sein. Meine Tastatur spinnt sehr oft, weil sie immer dummes Zeug ausgibt. Danke für ihre Aufmerksamkeit.

Hello my friend very underexposed. I heard they already have bought a new dog. He should be the Chinese language powerful. My keyboard is spinning very often because it always spends nonsense. Thank you for your attention.

(Mein Fräulein, es ist an Sie, ich diese Wörter richte, sagte er so alle es hören konnten.

(My Lady, it is You to whom I am talking, he said so everybody could hear it.

Ich glaube nicht, dass er da ist und meine Antwort hören kann, aber ich werde sie dennoch geben.

I do not think that he is here to listen to my reply, but I am nevertheless going to give it.

Wer zu mir kommt und hört meine Rede und tut sie, den will ich euch zeigen, wem er gleich ist.

Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:

Er wollte das Richtige tun, aber er hörte sich sagen »Nein, Mrs. Schröder, ich weiß auch nicht wo sie ist.«

He wanted to do the right thing, but he heard himself say "No, Mrs. Schröder, I do not know where she is."

Und da er zu ihr kam, sprach die Frau: Bist du Joab? Er sprach: Ja. Sie sprach zu ihm: Höre die Rede deiner Magd. Er sprach: Ich höre.

And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.

Ich hörte, wie mein Kollege Bushill-Matthews sagte, er selbst stimme stets mit Frau Lynn überein, doch die Ausnahme bestätige die Regel und diesmal sei er völlig anderer Meinung als sie.

I heard my colleague Mr Bushill-Matthews say that he always finds himself in agreement with Mrs Lynne, and that to any rule there has to be an exception, but that this time his position is completely different.