ich/er/sie sagte zu

Nicht ich bin schuldig‹, sagte er zu sich, ›sondern sie.

It is not I who am guilty,' he said to himself, 'but it is she.

Meine Nichte Studiert in Los Angeles.Meine Schwester fliegt am Samstag sie zu Besuchen.Ich wollte mit fliegen,aber er sagte das er mir nicht mehr traut....

My niece studying in Los Angeles.Meine sister flies on Saturday she wanted to Besuchen.Ich fly with, but he said he does not trust me anymore ....

»Ich stand dabei, als er sie zur Masurka aufforderte«, sagte die Gräfin Northstone, die mit Sicherheit voraussetzte, daß Kitty verstände, wer »er« und »sie« seien. »Sie fragte ihn: ›Tanzen Sie denn nicht mit der Prinzessin Schtscherbazkaja?‹«

'He asked her for the mazurka in my presence,' said the Countess, knowing that Kitty would understand whom she meant by 'him' and 'her.'

Er ziert sich, das zu sagen, aber ich dachte, dass Sie das wissen sollten.

He has been very coy about that, but I thought you should know.

Selig sind die Knechte, die der Herr, so er kommt, wachend findet. Wahrlich, ich sage euch: Er wird sich aufschürzen und wird sie zu Tische setzen und vor ihnen gehen und ihnen dienen.

Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.

Ein Coachee wurde von mir gebeten, mir ein Feedback zu geben und zu sagen, was ich besser machen kann. Er antwortete: lassen Sie sich klonen.... Das kann nur einem Biologen einfallen...

A Coachee was asked by me to give me some feedback and to say what I can do better. He replied: can clone himself... This can be a just a biologist...

Da Österreich den Ratsvorsitz innehat, möchte ich fragen, was Sie zu diesem Schritt sagen und welche Folgen er Ihrer Meinung nach haben wird?

As it holds the EU Presidency, how does Austria view this step and what does it believe the consequences will be?

»Ich frage mich, warum Sie hierherkommen, um mit mir zu sprechen«, sagte er.

»I wondered when you’d get around to speaking to me,« he said.