ich/er/sie versuchte

Ich hoffe, er habe nicht versucht, um Sie abzuholen, Cuz! Haha

I hope he wasn't trying to pick you up, cuz! Haha

Ich bitte Sie, versuchen Sie nicht, dem Rat zu sagen, was und wie er zu antworten hat.

I would ask you not to try to tell the Council what its response should be or how it should respond.

Nachdem er sie inhaltlich nicht durchgebracht hat, weil wir alle seine Anträge im Ausschuß mit großer Mehrheit abgelehnt haben, versucht er es natürlich auf juristischem Weg, und ich kann das durchaus akzeptieren.

Having failed to achieve them through the content, because we rejected all his amendments by a large majority in committee, he is naturally trying the legal route, and I certainly have no problems with that.