ihrerseits

Beyer & Otto GmbH und Soraton SA verpflichten sich Ihrerseits, Herrn Jean Ouellette das oben beschriebene Gebiet zu übergeben und Ihrerseits keine Tätigkeiten auf diesem zu unternehmen.

Beyer & Otto GmbH and Soraton SA undertake your part, Mr. Jean Ouellette to pass the above described area and undertake to take any action in this.

die sich ihrerseits

the are

Interesse ihrerseits

Interest on their part

rückfragen ihrerseits

consult turn

frage ich Sie Ihrerseits

I ask you, in turn

ohne Spesenbelastung ihrerseits

excluding expenses burden themselves

wie Ihrerseits zutreffend angenommen

accepted as true by you

Das wird Ihrerseits nicht angeboten.

You fail to provide this.