im Bedarfsfall

Berühren Sie im Bedarfsfall in Ihrem

If needed, you can press the button

Bei einem Unfall in den Inseln ist ein Bergungssystem mit Spezialflugzeug oder Hubschrauber vorgesehen, das im Bedarfsfall in der Lage ist, eine zweisitzige Dekompressionskammer zu transportieren.

For problems occurring in the islands, a rapid emergency evacuation system has been put into using special aircraft or helicopters which can be equipped with a decompression chamber in case of an emergency.

Alfred arbeitet im Büro von MSD Deutschland in München und ist nur im Bedarfsfall persönlich im Büro Zürich anwesend.

Alfred is based in the MSD Germany office in Munich and only on an 'if needed' base physically in the Zurich office.

Wir werden uns im Bedarfsfall mit Ihnen in Verbindung setzen.

We will contact you in case of need.

Dieser stellt Ihnen im Bedarfsfall die Dateien im ZIP-Format zur Verfügung.

If you have trouble when using the EXE files, please contact our Support , who will be pleased to provide you with those files in a ZIP format.

Weitere Reisekosten werden im Bedarfsfall ermittelt und in Rechnung gestellt

Other travel costs are determined, if necessary, and invoiced

Die Speicher bzw. eingestellten Pegelwerte können im Bedarfsfall ohne Eingriff in das innere Meßsystem verändert werden.

In case of need the memory can be replaced by another or the adjusted level may be altered without an intervention into the interior of the measuring system.

im Bedarfsfall kann das Programm im Jahresverlauf überprüft werden.

this programme may be reviewed when necessary during the year;