im Eingriff stehen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 23) im Eingriff stehen.

    23).

  • Die Abtriebsritzel 32 bzw. 33 sind innerhalb des Gehäuses in bekannter Weise mit Kegelrädern verdrehfest verbunden, die untereinander wieder durch im Gehäuse gelagerte Ausgleichsräder im Eingriff stehen.

    Driven pinions 32 and 33 are connected in a known manner within the differential gear housing to rotate together with bevel gears 34, 35 which are in engagement with one another by way of compensating gears 36, 37 that are mounted in the housing.

  • Hierzu ist nach den Merkmalen des Patentanspruchs 6 vorgesehen, daß die Gleitflächen der Gelenkglieder konkav ausgestaltet sind und jeweils mit einer Pendelscheibe mit kugelhaubenförmiger Oberfläche im Eingriff stehen.

    For this purpose it may be provided, that the sliding surfaces of the articulation members are designed to be concave, and that they are in each case in contact with a rocker disk having a spherical segment-shaped surface.