im Erdgeschoss

Entwicklungspotenzial liegt sicher im Erdgeschoss in Verbindung mit dem Garten bzw. Pool (vorhanden)

Development potential is certainly on the ground floor together with the garden and swimming pool (available)

Im Erdgeschoss, im Obergeschoss auf Höhe Rossmann sowie im Übergang zum Bahnhof können Sie sich auf einer unserer bequemen Sitzmöglichkeiten ausruhen.

You can relax in one of our comfortable seating areas on the ground floor and upper floor on the same level as the Rossmann store.

Wir bitten um ein Zimmer im Erdgeschoss oder im 1. Stock

We ask for a room on the ground floor or on the 1st floor

Bitte beachten Sie, dass die Gruppe im Erdgeschoss nicht im Keller platziert ist

Please note that the Group on the ground floor not in the cellar is placed

Über Sie möchten wir auch den Kolleginnen und Kollegen ins Bewusstsein bringen, dass wir jetzt in Brüssel, nämlich im Erdgeschoss ganz in der Nähe der Post, ein wunderbares Fleckchen Grün haben.

Through you, we would also like to make Members aware that we now have an attractive green patch in Brussels, namely at ground-floor level very near the post office.

Das soll laut Gründer und Geschäftsführer Dieter Müller 582 Zimmer bieten, eine großzügige Lobby mit Rezeption im Erdgeschoss und im 9. Obergeschoss eine Lounge mit Terrasse, von der Gäste einen guten Blick auf den Zoo und die Gedächtniskirche haben.

According to the founder and CEO Dieter Müller offer 582 rooms, a spacious lobby with a reception desk on the ground floor and in the 9th Upstairs lounge with terrace, where guests have a good view of the zoo and the Memorial Church.

wir hatten sowohl im erdgeschoss als auch im obergeschoss

we were both on the ground floor and upstairs

Einzelhandel befindet sich im Erdgeschoss und Büros in den Obergeschossen.

Retail on the ground floor and offices on the upper floors.