im Falle

a) das Volumen der Einfuhren, insbesondere im Falle eines erheblichen Anstiegs in absoluten Zahlen oder im Verhältnis zu Produktion oder Verbrauch in der Gemeinschaft;

(a) the volume of imports, in particular where there has been a significant increase, either in absolute terms or relative to production or consumption in the Community;

im falle

in the event of

Nur im Falle von

Only in the case of

im Falle des Ablebens

in the event of death

im Falle des Verkaufs

in the case of sale

Im Falle eines Brandes:

In case of fire:

im falle eines verlustes

in case of a loss on

Im Falle keiner Kündigung

In the event of any termination