im Schnitt darstellen

Wörterbuch

In den Figuren 12, 13 und 14 ist im Schnitt dargestellt, wie das vorgestellte System durch die Höhe des zweigeschossigen Wohnungsteiles 11 dem eigentlichen Wohnraum bis in die Tiefe Licht spendet.

FIGS. 12, 13 and illustrate in section how the system presented admits light right into the actual living space as a result of the height of the two-storey dwelling part .
im Schnitt dargestellt

shown in the cut
Gewinde in Schnitt dargestellt

Shown in threaded section
hier noch mal im schnitt dargestellt

here again shown in section
die Schlammzelle ist nicht im Schnitt dargestellt

the mud cell is not shown in the cut
Ein Ausführungsbeispiel ist im Schnitt dargestellt.

The clamps 4 (of which three in number have been shown) engage respective holding elements represented as pins 6 projecting axially from the pallet 3.
Die Hüftgelenkspfanne 1 ist im Schnitt dargestellt.

The hip-joint socket is shown in section.
alle komponenten ausser Pos. 3 im Schnitt dargestellt

all components except POS. shown 3 average