immer am Ball sein

zeigt unermüdlich Einsatz und ist immer am Ball um Fragen zu klären

tirelessly shows commitment and is always on the ball to clarify problems

Es ist wichtig, hier immer am Ball zu bleiben und möglichst rasch auf Veränderungen zu reagieren.

It is important to remain on the ball and react very promptly to changes.

Ob Steuerrecht, Zoll- und Exportbestimmungen oder Datenschutzrichtlinien – hier heißt es, am Ball zu bleiben und immer auf dem neuesten Stand zu sein.

Whether tax law, customs and export regulations, or privacy policies - you have to stay on the ball and always be up to date here.