immer leistungsfähiger

Maschinen werden immer leistungsfähiger.

Machines are becoming increasingly powerful.

Es gibt auch für Personen, die sich nicht bewegen können, Kommunikationssysteme, die immer leistungsfähiger werden.

Likewise, there are various systems for people who are unable to move; these aids to communication are becoming more and more powerful.

Denn wenn die technischen Systeme immer leistungsfähiger werden, bleibt am Ende vielleicht nicht mehr viel für uns zu tun übrig.

Because if the technologies are becoming more capable, in the end there might no be much left for us to do.

Dies ist um so mehr der Fall, da die immer leistungsfähiger werdenden Informationstechnologien unsere Kommunikationsfähigkeit weiter verbessern werden.

This is especially the case with the advent of powerful information technologies which improve our capacity to communicate effectively.