immunisierend

Sofern eine Übertragung möglich ist, sind die genotypische und phenotypische Stabilität der immunisierenden Substanz zu untersuchen.

If transmission is possible, the genotypic and phenotypic stability of the immunizing agent shall be studied.

Weiterhin können im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung Spaltimpfstoffe verwendet werden, die durch Aufspaltung von Viren gewonnene antigene und immunisierende Viruskomponenten in, in der Regel, gereinigter Form enthalten.

In addition it is possible to use cleaved vaccines in connection with the present invention which contain antigenic and immunizing viral components which are usually in a purified form and are obtained by cleaving viruses.