in Angriff nehmend

Für uns geht es nun konkreter um die in Angriff zu nehmenden Vorbereitungen zur Realisierung dieser historischen Aufgabe.

For us, this means, in more concrete terms, the preparations we must now make if it is to be possible for this historic task to be carried out.

Ich hoffe, dass wir den Bedürfnissen der Behinderten besondere Aufmerksamkeit widmen werden, da ihre Wunschliste mit in Angriff zu nehmenden Problemen recht umfassend ist.

I hope special attention will be paid to the needs of the disabled community, who have many different issues they would like to see tackled.