in Aspik einlegen

Diese Staaten, mit ihren Grenzen, traditionellen Denkweisen und zentralisierten Verwaltungen konservieren Europa jedoch weiterhin, als wäre es in Aspik eingelegt.

Yet these States, with their borders, traditional ways of thinking and centralised administrations, continue to preserve Europe in aspic.