in Frage kommen

Bitte geben Sie alle Markennamen an, die in Frage kommen, auch, wenn Sie diese bereits in der vorherigen Frage beantwortet haben.

Please select all brands that apply even if you have mentioned them in the previous questions.

Warum erfahren die Bürger der Mitgliedstaaten, vor allem der kleineren, nicht, dass es für sie praktisch gar nicht in Frage kommen wird, den Vorsitz im Europäischen Rat nach dem Rotationsprinzip innezuhaben?

Why do citizens of the Member States, especially the smaller ones, not know that it is going to be practically out of the question for them to hold the rotating presidency of the European Council?

Überdies erfolgt für Ackerflächen, die für die kofinanzierte Ausgleichszahlung in Frage kommen und zu Tierhaltungsbetrieben gehören, eine Sonderzahlung in Höhe von 80 EUR/ha.

In addition to the basic payment, arable area eligible for co-financed compensatory allowance situated in animal husbandry farms would be eligible for an additional payment of 80 EUR/ha.

Die nachstehenden Angaben sind, soweit sie in Frage kommen, zusammen mit einem Verzeichnis der beiligenden Unterlagen in dreifacher Ausfertigung einzureichen.

The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and must include a list of contents.

Die nachstehenden Angaben, soweit sie in Frage kommen, sind zusammen mit einem Verzeichnis der beiliegenden Unterlagen in dreifacher Ausfertigung einzureichen.

The following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents.

Wenn Sie für die Umfrage in Frage kommen, werden Sie zu der Umfrage weiter geleitet, damit Sie diese in der angegebenen Zeit ausfüllen können.

If you qualify, you will be redirected to the survey so that you may complete it at this time.

In Frage kommen

Qualify

In Frage kommen u.

This may include: