in Reimen

Viiv wird "viv" ausgesprochen und reimt sich auf "five". In Japan reimt sich Viiv auf "sleeve".

Viiv is pronounced "viv" and rhymes with "five." In Japan, Viiv rhymes with "sleeve."

Es reimt sich in allen Lebensbereichen

This is true in all walks of life.

Alles was ich reimte, bedeutungslos im Sinn

All I rhymed, meaningless in the sense

aber ich nicht wissen es reimt sich in Englisch

but I do not know it rhymes in English

Es ist natürlich eine Herausforderung an die Dolmetscher, weil es sich im Spanischen reimt.

Of course, this is a challenge for the interpreters because it obviously rhymes in Spanish.

es reimt sich nicht in englisch

it does not rhyme in English

Ein lustiges Gedicht, welches sich jedoch im Englischen nicht reimt

A funny poem, which does not rhyme in English

Wie der Schnee im Sommer und Regen in der Ernte, also reimt sich dem Narren die Ehre nicht.

As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.