in Umlauf bringen

Die genaue Ermittlung dieser Daten ist noch nicht erfolgt, und die Kommission bereitet derzeit eine Mitteilung vor, die sie bis zum Jahresende in Umlauf bringen wird und in der wir den aktuellen Stand der Diskussion einschätzen werden.

Evermore extended use is being made, officially and unofficially, of the information collected.

in umlauf bringen

put about

Storno in Umlauf bringen

Storno Circulation In

Rechnungen in Umlauf bringen

Bring bills in circulation

Verschraubungen mit einem so groben Fehler werden wir nicht in Umlauf bringen.

We will not bring unions with an error so gross in circulation.

Jeder Mitgliedstaat ist für die Münzen, die er in Umlauf bringen wird, verantwortlich.

Each Member State is responsible for the coins it will put into circulation.

Wir behalten uns rechtliche Schritte vor, wenn Sie das Dokument weiterhin in Umlauf bringen.

We reserve the right to take legal action, if you continue to bring the document into circulation.

Wir werden diese Antwort, wenn wir sie tatsächlich erhalten haben, selbstverständlich in Umlauf bringen.

We shall obviously circulate this reply, if it has indeed been received.