in Verhandlungen treten

in Verhandlungen treten

enter into negotiations

Gerne würden wir mit Ihnen in Verhandlungen treten

We would be pleased to negotiate with you

Gerne würden wir mit Ihnen diesbezüglich in Verhandlungen treten

We would like to take in this respect in negotiations with you

Papst Benedikt ist mit Hitler und Mussolini verglichen worden – ein ungeheurer Vorgang, der die Intoleranz und den Islamismus in den Köpfen der Leute, die mit uns in Verhandlungen treten, zeigt und dokumentiert.

Pope Benedict XVI was compared with Hitler and Mussolini – an outrageous episode that shows and documents the intolerance and Islamism in the minds of the people with whom we are negotiating.