in Zivil

Ob du schon in Zivil bist, das weiß ich bis heute nicht, obwohl ich in jedem Brief gefragt habe.

Whether you're already in civilian clothes, I still do not know, although I have asked in every letter.

IN ZIVIL

CIVILIAN

hast du ein Bild von dir auf dem du in Zivil bist

do you have a picture of you on where you are in civil

b) Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen

(b) Judicial cooperation in civil and criminal matters

Die Rolle der Folterer wurde von lokalen Polizeibeamten in Zivil übernommen.

The role of the torturers was played by plain-clothes officers from the local police.

Gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen - Maßnahmenprogramm

Mutual recognition of decisions in civil and commercial matters programme of measures

Seltsamerweise wurde dabei der Zugang unserer Bürger zum Recht in Zivil- und Handelssachen nicht erwähnt.

Oddly, this theme of our citizens ' access to justice in civil and commercial matters was not mentioned.

Beratung und Vertretung in internationalen Amts- und Rechtshilfeverfahren in Zivil-, Straf- und Verwaltungssachen

advice and representation in international administrative and legal assistance proceedings in civil, criminal and administrative matters