in der Gesamtheit

Wenn man das in der Gesamtheit betrachtet, wird einem klar, dass alle diese Probleme im Zusammenhang mit Knochen stehen.

If you add that up, you realise that the problems are bone related.

In der Gesamtheit

On the whole

in der Gesamtheit zuverstehen

to understand the whole

Wesentlicher Fehler in der Gesamtheit

material error in the population

In der Gesamtheit sind das 18 Flaschen.

In the totality of which is 18 bottles.

in der gesamtheit erhielten wir 294 blutproben

in total, we received 294 blood samples

in der gesamtheit erhielten ihr paket 294 blutproben

in the whole, their package received 294 blood samples

Damit sind die Auswirkungen in der Gesamtheit minimal.

Thus, the effects are minimal as a whole.