in einem fort

In einem Fort von Hoher Herr

In a continuation of Lord High

Er und ich, wir haben unterwegs in einem fort gesungen.

We have been rehearsing on the way.

Das war wie immer. Nur Karl war wach und dachte in einem fort an »sie«.

The village as usual was silent, and Charles, awake, thought always of her.

Der letzte überlebende Anhänger Haythams, Charles Lee, versteckt sich in einem Fort.

His mother dies during an attack on his village led by the Templar Charles Lee.

Ich halte es für absolut inakzeptabel, daß man in einem fort den älteren Bürgern die Schuld an dem Debakel der Staatshaushalte gibt.

In my opinion, it is absolutely unacceptable that the elderly continue to be blamed for national budgetary difficulties.

In den kommenden Monaten werden wie jedes Jahr illegale Einwanderer auf Lampedusa und anderen Inseln landen, in einem fort, Tag und Nacht, bei schrecklichem Wetter und unter extrem gefährlichen Bedingungen.

In the coming months, as happens every year, illegal immigrants will be landing on Lampedusa and other islands relentlessly, day and night, in terrible weather and in extremely unsafe conditions.