in jeglicher Richtung

Ich erreiche einen guten, erfolgreichen Abschluss meiner Ziele und Bestrebungen in jeder Hinsicht und in jeglicher Richtung. Ich bin eins mit allem was ich anstrebe.

I achieve a good and successful manifestation of my goals and endeavours in every aspect and direction. I am one with everything I am striving for.

„Frei“ sind nur hermaphroditische Spiegelschnecken – Symbole der meditativen Langsamkeit und Genügsamkeit – und Vögel, die jederzeit in jeglicher Richtung fliegen können.

Apart from birds, capable of flying in any direction at a moment's notice, snails are the only really “free” animals shown. This mirror-snail shows us the value of meditative slowness.