inkompatibel

ist inkompatibel mit unserer Kultur.»

is incompatible with our culture."

Die beiden Produkte sind inkompatibel.

The two products are incompatible.

Diese Änderung ist in sich inkompatibel.

This change is incompatible in itself.

Inkompatibel zu den neuen Cezanne-Klassen

Incompatible with the new Cezanne classes

Metalyse ist mit Glukoselösung inkompatibel.

Metalyse is incompatible with dextrose solution.

Die Spielversion des Servers ist inkompatibel

The server game version is incompatible

Versionen sind zu ein ander teilweise inkompatibel

Versions are another partially incompatible

Oder ist die Maschine wegen Ihrer Komponenten inkompatibel?

Or the machine is incompatible because of your components?