inkompressibel

"Einbruch" bedeutet hier: verzögerter Kraftaufbau, weil der Kolben zunächst gegen ein kompressibles Schaumpolster und nicht gegen eine inkompressible Ölsäule arbeitet.

"Drop" means here: delayedforce build-up because the piston first works against a compressible foam cushion and not against an incompressible oil column.

Die Grundlagen der Berechnung von Gerinneströmungen im Rahmen der stationären Gerinnehydraulik bilden die Kontinuitätsgleichung als Massenerhaltung für inkompressible Fluide, die Impulserhaltung und die Bernoulligleichung als Energieerhaltung.

The basis of the calculation of channel flow in the stationary channel flow are the continuity equation for incompressible fluids as conservation of mass, conservation of momentum and Bernoulli's equation for energy conservation.

Wenn die Kraftstoffmenge in einem Brennraum dessen Totraumvolumen überschreitet, so kommt es zum sogenannten Dieselschlag, da der inkompressible Kraftstoff den Kolben während des Kompressionstakts daran hindert, den oberen Totpunkt zu erreichen.

If the quantity of fuel in a combustion chamber exceeds its clearance volume, this results in so-called dieseling, as the incompressible fuel prevents the piston from reaching top dead center during the compression stroke.