innerhalb von

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Alle Ansprüche, die sich aus dem Arbeitsverhältnis ergeben, sind innerhalb von sechs Monaten nach Fälligkeit, spätestens jedoch innerhalb von drei Monaten nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses schriftlich geltend zu machen

    All claims, arising from the employment relationship, are six months after the due date, but not later than three months after termination of the employment relationship in writing to

  • Werden Änderungen über Teilnahme/Abmeldung von Sites innerhalb von 3 Werktagen dem Zertifizierer gemeldet?

    Changes through participation / logout of sites within 3 working days reported the certifier?

  • Zur Vorbeugung muss die erste Einnahme von Tamiflu innerhalb von zwei Tagen nach Kontakt mit einer an Grippe erkrankten Person erfolgen.

    In the prevention of flu, Tamiflu must be started within two days of the contact with someone who has flu.

  • komplette Vielfalt erhalten Sie in den von Ihnen gewünschten Typen, Farben, Qualitäten und Größen in beliebiger Stückzahl zumeist innerhalb von 3 Wochen. Gängige Typen und Farben liefern wir aus Lagervorrat.

    complete range is available in your desired types, colors, qualities and sizes in any quantity in most cases within 3 weeks. Common types and colors, we supply from stock.

  • - er ist im Rahmen der Produktzertifizierungen von mindestens zwei unabhängigen Softwareherstellern zugelassen; diese Zertifizierungen können im Gange sein, müssen jedoch innerhalb von drei Monaten nach der Zulassung abgeschlossen sein.

    - Be qualified by at least 2 Independent Software Vendor (ISV) product certifications; these certifications can be in process, but must be completed within 3 months of qualification.

  • Innerhalb von

    Within

  • innerhalb von Berlin

    within Berlin

  • innerhalb von t Tagen

    t days