institutionalisierte

institutionalisierte Regeln.

institutionalized rules.

Das ist institutionalisierte Reue.

This is institutionalised repentance.

Institutionalisierte Mitarbeitergespräche

Formal appraisal meetings

institutionalisierte Interessenvertretung

institutionalised representation of interests

Ein Beispiel dafür ist die institutionalisierte Betreuung.

One example is institutionalised care.

Amnesty International verurteilt die institutionalisierte Folter.

Amnesty International condemns the institutionalised torture that takes place in these countries.

Keine institutionalisierte Kommunikationspolitik kann dies ersetzen.

No institutionalized communication policy could replace this.

Die sogenannte Institutionalisierte Revolution, die siebzig Jahre währte, ist nun beendet.

The so-called institutional revolution, which lasted seventy years, has ended.