intelligente Bombe

Der Schlagzeile der „Patente sind intelligente Bomben“ würde ich hinzufügen „gegen die Möglichkeit einer zukünftigen Interaktion zwischen unterschiedlichen Kulturen und Welten“.

To the title of the ‘Patents are smart bombs’, I would add ‘against the prospect of enabling the future interaction of different cultures and worlds’.