jahrzehntelange Entwicklung

Wir können dort nicht von heute auf morgen europäische Maßstäbe anlegen, sondern dies wird einer jahrzehntelangen Entwicklung bedürfen, die erst einmal beginnen muss.

We cannot apply European standards overnight in Equatorial Guinea; this will take decades of development, which have yet to commence.

Wir waren jahrzehntelang der Chance einer normalen wirtschaftlichen Entwicklung beraubt.

For decades we were deprived of the opportunity for normal economic development.