jauchzen

jauchzen dir Ehre

friends shout glory

ich will dich jauchzen hören

I want to hear sing you

WIR JUBELN. WIR JAUCHZEN. WIR FROHLOCKEN!

WE REJOICE. WE REJOICE. WE REJOICE!

Gott fährt auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

Siehe, die Nacht müsse einsam sein und kein Jauchzen darin sein!

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

Sie jauchzen mit Pauken und Harfen und sind fröhlich mit Flöten.

They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

Gott ist emporgestiegen unter Jauchzen, der HERR unter Posaunenschall.

God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.

Ein Jauchzen steigt in ihm auf und darauf dichtet er für das geliebte Meer:

A shout rises up in him and then he composes for his beloved sea: