je Person

je Person und je Zeiteinheit

per person and per unit of time

Im Ergebnis dessen verringert sich bei einem Unfall mit zwei verletzten Personen die Schadensersatzsumme je Person um die Hälfte, so, als hätte es nur einen Verletzten gegeben. Das ist in meinen Augen seltsam, um nicht zu sagen absurd.

On another matter, one of the most important aspects of this report concerns resetting the minimum levels of guarantees for personal injury and damage to property, in the context of the wider trend to promote victims’ rights.

Das Fassungsvermögen der Behälter muß für die Anzahl der Personen an Bord ausreichen und mindestens 150 l je Person an Bord betragen.

they must have sufficient capacity for the number of persons on board, the minimum being 150 litres per person.

Umsatz je Person

Sales per person

je Person und tag

per person and day

Beitrag je Person

Contribution per person

Preise (je Person):

Prices (per person):

CHF 65.00 je Person

CHF 65.00 per person