kalorienreicher

ein dickes, kalorienreiches Stück Kuchen

a fat, high-calorie piece of cake

Gerade bei kalorienreichen Speisen wird oft zugegriffen

Especially with high-calorie food is often accessed

angesagtes essen ist meistens sehr fettig und kalorienreich

hip is mostly eat very fatty and high in calories

• Adipöse Menschen oft zu fett- und kalorienreiche Ernährung

• Obese people often too fat and high-calorie diet

Jede Mahlzeit habe ich heute mit kalorienreichen Getränken abgeschlossen.

I finished every meal today with calorie-rich drinks.

Das Gemüse ist reich an Vitaminen und Mineralstoffen, die Kroketten aber sind dagegen sehr fett- und kalorienreich.

The vegetables are rich in vitamins and minerals, but French fries are high in fat and calories.

Ungesund Kalorienreich / Fetthaltig Keine frischen Zutaten / zu viel Fleisch Geschmacksverstärker Nicht sättigend

Unhealthy Calories / fat No fresh ingredients / too much meat Flavour enhancer Not satiating

Schwäbische Gerichte sind bekannt dafür sehr schwer und kalorienreich zu sein. Viele Nudeln (Spätzle) und schwere Saucen

Swabian dishes are known to be very heavy and high in calories. Many pasta (noodles), and heavy sauces