keinen Pfifferling wert

Das ist keinen pfifferling wert

Worth a penny's worth

Wir haben eine Verpackungsrichtlinie, die, wie wir in den Niederlanden sagen,'keinen Pfifferling wert ist', und das kommt daher, weil sich der Staat und der Hersteller die Verantwortung teilen.

We have a packaging directive that, as we say in the Netherlands, 'is not worth a light', and that is because there is shared responsibility between the government and the producer.