kinetische Energie

einfließende energie in kinetische energie umwandeln

convert inflowing energy into kinetic energy

Bis auf den der Bindungsenergie entsprechenden Anteil wird die ?-Energie in kinetische Energie des Elektrons gewandelt.

Apart from the amount of the binding energy, the ? energy is converted into kinetic energy of the electron.

Hier wird die kumulierte potentielle Energie des Magnetfeldes in kinetische Energie der umklappenden Weißschen Bezirke umgesetzt.

In this case the cumulated potential energy of the magnetic field is converted into kinetic energy of the reversing Weiss domains.

Die Düse 31 verwandelt die potentielle Energie der armen Lösung in kinetische Energie, wobei letztere in einem an die Saugkammer 32 anschließenden Diffusor 33 wieder in Druckenergie zurückverwandelt wird.

The nozzle 31 converts the potential energy of the weak solution into kinetic energy, the latter being converted back to pressure energy in a diffuser 33 adjoining the suction chamber 32.

Die potentielle Energie des Trägers oder der Last 3 wird dadurch in kinetische Energie umgesetzt.

The potential energy of the carrier or load is converted into kinetic energy.

Nicht elastisch bedeutet, daß die Zieloberfläche nicht einen Teil der Energie, die der Behälter im Moment des Aufpralls besitzt, aufnimmt, so daß die gesamte kinetische Energie in auf den Behälter wirkende Deformationsenergie umgewandelt wird.

The term 'unyielding' means that the target surface does not absorb any of the energy gained by the container at the moment of impact, and therefore, that all its kinetic energy is converted to energy that deforms the container.

Kinetische Energie

Intended/non-intended user

es entsteht kinetische energie

it creates kinetic energy