koexistieren

fintechs und banken koexistieren

fintechs and banks coexist

Doch verschiedene Kulturen können existieren oder koexistieren.

However, different cultures can exist or co-exist.

Grundsätzlich können aber die SRB in der Gasphase der Fermenter koexistieren.

Basically, the SRB in the gas phase of the fermenter can coexist but.

Es gibt sogar Fälle, bei denen verschiedene nationale Systeme in einem einzigen Land koexistieren.

There are even cases where different national systems coexist in one single country.

Colorimetrisches Assay-Verfahren nach Anspruch 1, wobei die biologischen Komponenten in einer biologischen Probe mit Bilirubin koexistieren.

A colorimetric assay method according to claim 1, wherein the biological components co-exist with bilirubin in a biological sample.

Das Spiel findet in der heutigen Zeit statt, mit Alltagsgegenständen und normale Menschen, die mit Magie und mythologischen Monstern koexistieren.

The game takes place at the present time with everyday objects and normal people co-existing with magic and mythological monsters.

Das ist es, war eure moderne Physik darlegt, diese Interpretation der Quantenenergie und Quantentheorie dass viele Realitäten simultan koexistieren.

This is what your modern physics is offering, this interpretation of quantum energy and quantum theory that many realities coexist simultaneously.

Laut Historikern kamen die Roma zwischen dem 5. und 9. Jahrhundert unserer Zeitrechnung nach Europa. Seither haben viele europäische Nationen Wege gesucht, mit der Roma-Bevölkerung so gut wie möglich zu koexistieren.

Historians say the Roma came to Europe between the 5th and 9th centuries AD, and many European nations have been looking since then for a way to coexist with the Roma in the best way possible.