konfiszieren

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ich würde ihr Handy konfiszieren

    I'd confiscate their cellphone

  • Beispielsweise konfiszieren sie dort Lippenstift.

    For example, they confiscate lipstick.

  • Aber es gibt die Diskussion Gewerbeimmobilien zu konfiszieren

    But there is the discussion to confiscate commercial real estate

  • Die Revolution will nur das Land der kosakischen Großgrundbesitzer konfiszieren, um es dem Volke zu geben.

    It is only from the great Cossack landlords that the Revolution will confiscate the land to give it to the people.

  • Ich rufe die Finanzinstitute, bei denen diese gestohlenen Mittel angelegt sind, auf, sie einzufrieren oder zu konfiszieren.

    I call on the financial institutions that hold these stolen funds to freeze them or confiscate them.

  • Wir müssen die Möglichkeit haben, die Finanzerträge des Terrorismus zu konfiszieren, um so den Geldzufluss zu blockieren, der für seine schändlichen Taten unverzichtbar ist.

    We must be able to confiscate the financial proceeds of terrorism so as to help cut off the money supply which is the financial oxygen for its evil operations.