konstituiert

Projektteam konstituiert

Project team constituted

Der Vorstand konstituiert sich im Übrigen selbst.

The board constitutes itself.

konstituiert sich demnach als Universalversammlung im Sinne

Thus as universal Assembly is constituted within the meaning

Im Rahmen eines Nachfolgeprojektes soll die Nutzung breit konstituiert werden.

Within the framework of a follow-up project the use of it should be broadly constituted.

Mit Ausnahme der Wahl des Präsidenten konstituiert sich der Verwaltungsrat selbst.

With the exception of the election of the President, the Board of Directors organizes itself.

Die Arbeitsgruppe hat sich selbstredend schon im Dezember letzten Jahres konstituiert.

The working group was, of course, set up last December.

Es geht auch immer darum, dass sich so etwas wie ein neues kulturelles Wir in den einzelnen Städten konstituiert.

We also need to bear in mind that something like a new collective cultural identity is created in the individual cities.

Ich entschuldige mich für meine Abwesenheit, aber der Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz wurde neu konstituiert.

I apologise for my absence, but the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection was being reconstituted.