krepieren

vor Schadenfreude krepieren

die before Schadenfreude

Ich will nicht als Vogelscheuche krepieren.

I don't want to die as a scarecrow.

Für mich war die Alternative: komponieren oder krepieren.

For me the alternatives were: compose or croak.

Warum verstehst du nicht, dass ich dabei bin zu krepieren?

Why do not you understand that I'm about to croak?

ihr seid gleich verzweifelt, wenn ein paar kinder krepieren

ye are desperate, when a few croak children

Während der' Große Führer' in Luxus lebt, lässt er sein Volk buchstäblich krepieren.

While the'Great Leader ' lives in the lap of luxury he is literally allowing his own people to die.

Denn wir würden nicht anders handeln, wir würden doch unser Glück auch woanders suchen, anstatt zu verhungern oder elend zu krepieren!

Because we would do no differently, we would also seek our fortune somewhere else instead of dying of hunger or in poverty.

Kennst du dass, dieses Gefühl von Liebe. Kennst du dass, diese Angst davor jemanden zu verlieren. Kennst du dass, vor Schmerz fast zu krepieren. Kennst du dass, kennst du dass. Sag mir kennst du dass ?

Do you know that this feeling of love. Do you know that this fear of losing someone before. Do you know that, to die in pain almost. Do you know that, you know dass Tell me you know that?