kundtun

Und ich habe ihnen deinen Namen kundgetan und will ihn kundtun, auf daß die Liebe, damit du mich liebst, sei in ihnen und ich in ihnen.

And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Unmut kundtun.

manifest displeasure.

Persönliche Meinungen oder Ansichten kundtun

Give opinions or personal views

Und sollst deinen Kindern und Kindeskindern kundtun

And teach them to your children and your grandchildren,

Wird Kommissar Frattini uns seine Meinung dazu kundtun?

Will Commissioner Frattini give us his opinion on whether we are or not?

Könnte die Kommissarin bitte auch dazu ihre Meinung kundtun?

Could the Commissioner please also give her opinion on this matter?

will ich auch mein Teil antworten und will mein Wissen kundtun.

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

Könnten die Kommission und der Rat ihre Ansichten dazu kundtun?

Can the Commission and the Council explain their views on this?