lästige Pflicht

Es ist die lästige Pflicht.

It's the chore.

Es ist keine lästige Pflicht für mich

It's not a chore for me

hasst du das einkaufen? ja manchmal ist es wirklich eine lästige pflicht

do you hate shopping? Yes sometimes it is really an annoying obligation

Die Europäische Nachbarschaftspolitik ist also eine Chance für die Union, keine lästige Pflicht.

In conclusion, the European neighbourhood policy is an opportunity for the Union, not an onerous duty.