löste ein

Eine Auffrischungsimpfung löste eine anamnestische Reaktion aus, die auf ein Immungedächtnis hinweist.

A booster dose elicited an anamnestic response indicative of an immune memory.

Ein Menüeintrag ohne besondere Kennzeichnung löst eine Anwendung aus.

A menu item with no special designation triggers an application.

Sie löst einen scheck ein

You redeem a credit-

lösen ein wachstum der resignation aus

trigger a growth of resignation

das löst ein schönes Gefühl bei mir aus

that solves a great feeling for me from

' (oder löst einen Fehler für Option Explicit aus)

' (or rises error for Option Explicit)

das stichwort angola löste eine spamwarnung hier aus

the keyword angola triggered a spamwarnung here

Er war im Jahr 2008 vor Ort und löse ein paar Probleme

He was in the year 2008 on the spot and solve a few problems