langgezogen

langgezogen oval

elongated oval

langgezogen ca. 50 cm

elongated approximately 50 cm

ein wenig langgezogen

a little long drawn

in anderen abschnitten zu langgezogen

in other sections of elongated

Aber es gab auch Kapitel, die sehr langgezogen waren

But there are also chapters that were very elongated

Die haben mir die Ohren langgezogen und haben mir gesagt:' Florenz, warum machen wir Schritt für Schritt, setzen diese Regeln in Deutschland, in den Niederlanden, in Belgien, in einigen nordischen Ländern um, und andere Leute machen gar nichts?

They gave me a good telling-off and said to me,'Florenz, why are we, in Germany, in the Netherlands, in Belgium, in a number of Nordic countries, keeping in step and implementing these rules, while, elsewhere, they are doing nothing at all?