lauert

die Schnalle lauert

the buckle lurks

Es lauert die Gefahr

There lies the danger

etwas lauert im wald

something lurks in the forest

das Böse lauert dort

Evil lurks there

der Feind lauert überall.

The enemy is everywhere.

Es lauert in der Dunkelheit.

It lurks in the darkness.

Wer weiß, was da draußen lauert!

Who knows what's lurking out there!

der Löwe lauert hinter dem Busch

the lion lurks behind the bush