lebendig werden

es wird wohl sehr lebendig werden mit allen zu feiern

it will probably be very much alive to celebrate with all

Lass dein Buch lebendig werden

Let your book be alive

Noch einmal Erinnerungen lebendig werden lassen…

Bring memories back to life again ...

altehrwürdiges Brauhandwerk wieder lebendig werden

time-honored brewing craft back to life

Lassen Sie Ihre Erinnerungen mit AVCHD lebendig werden

Make the most of your memories with AVCHD

Oder lass XOXO lebendig werden und schick einen Kuss um die halbe Welt.

Or bring "XOXO" to life when you blow someone a kiss from miles away.

Die Patina soll erhalten bleiben, sie lässt das Modell lebendig werden.

The patina is to be preserved, it makes the model come alive.