legte sich

Zu ihren Füßen krümmte er sich, fiel nieder und legte sich; er krümmte sich, fiel nieder zu ihren Füßen; wie er sich krümmte, so lag er verderbt.

At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.

Und es begab sich zu der Zeit, daß er hineinkam und legte sich oben in die Kammer und schlief darin

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

legte sich

lay

sie legte sich ins bett und schlief bis frühs um zehn

They got into bed and slept until ten breakfa