losbrechen

Irgendwann musste der Lärm ja losbrechen.

The noise had to burst eventually.

Dieses Jahr wollen sie gleichzeitig losbrechen.

This year they want to attack concerted.

Start drehen bz.w. losbrechen des Schraubengewinde

Start turning bz.w. break out of the screw thread

Start drehen beziehungsweise losbrechen des Schraubenkopf

Start turning the screw head or break loose

Viele ungelöste und festgefahrene Situationen müssen in diesem Monat losbrechen.

Many unresolved and stuck situations need to burst free this month.

Ich werde mich am wenigsten in diese Schwärme stürzen, die in Aufruhrlärm losbrechen.

I am not the man to fling myself into those clouds which break out into seditious clamor.

9 der Verwüstung losbrechen läßt über den Starken, und Verwüstung kommt über die Feste.

9 He causeth destruction to break forth suddenly upon the strong, and bringeth destruction upon the fortress.

Einmal nahm ich einen Fotograf mit, der das Losbrechen und Bergen eines Steines dokumentieren wollte.

Once I took a photographer along to document the breaking and recovering of a stone.