maßvoll

Maßvoll (RÖMER 12:3)

Think soberly (ROMANS 12:3)

Natürlich immer maßvoll.

Always with moderation of course.

Maßvoll und schlicht fortan zu leben.

Not how to spend, but how to live . . .

Also sollte unsere Haltung maßvoll sein.

Consequently, we must be moderate in our position.

Sie wächst. Maßvoll, aber kontinuierlich.

It is growing – at a moderate pace, but continuously.

Maßvoll, denn wir müssen bescheiden sein.

It is moderate because we have to be modest.

Der ist aber maßvoll und sollte nicht abschrecken.

But it is moderated and should not be deterring to anybody.

Im Deutschen sind Ausrufezeichen maßvoll einzusetzen.

Exclamation marks must be used sparingly in English.